CARTON DE TAPISSERIE Sylvie guérit Phyllis de la piqûre d’une abeille

Numéro d’inventaire: GOB-27-001
Auteurs: François BOUCHER
Style: Louis XVI
Types: Modèle pour tapisserie, Modèle pour tissage, Beaux arts
Dimensions (L × l × h) mètres: 1.450 × 1.278 × 2.800

Description: Huile sur toile
Vers 1783

Le sujet s’inspire d’un épisode de l’Aminte, poème pastoral en cinq actes du Tasse publié en 1573. La nymphe Sylvie guérit d’une piqûre d’abeille la bergère Phyllis en lui dispensant un baiser (acte I, scène II).

Historique :
Ce tableau appartient à une suite de quatre copies d’après Boucher aujourd’hui conservées au Mobilier National et au musée du Louvre. Leurs sujets s’inspirent d’épisodes de l’Aminte du Tasse : Sylvie guérit Phyllis de la piqûre d’une abeille, Sylvie délivrée par Aminte, Sylvie fuit le loup blessé, Aminte revient à la vie dans les bras de Sylvie.
Les compositions originales, aujourd’hui conservées à la Banque de France et au musée des Beaux-Arts de Tours, furent commandées par la marquise de Pompadour en 1756 pour servir de dessus-de-porte dans le grand salon du château de Crécy (Jean Vittet, « Le décor du château de Crécy au temps de la marquise de Pompadour et du duc de Penthièvre. Essai d'identifications nouvelles », Bulletin de la Société de l'histoire de l'art français, année 2000, 2001, p. 141-144). Elles passèrent, après la vente du domaine en 1757, en possession du duc de Penthièvre.

Les copies devaient permettre de renouveler les sujets des médaillons de la Tenture des Métamorphoses, dite également Tenture de Boucher. L’idée fut probablement initiée par l’entrepreneur de l’atelier de basse lisse des Gobelins Jacques Neilson, qui obtint du duc de Penthièvre le prêt des quatre originaux de Boucher en 1783 pour en effectuer des répliques à la manufacture.
Celles-ci servirent, en 1783, au tissage de la tenture de Boucher pour le salon de la résidence du duc de Portland à Welbeck Abbey (Fenaille, 1907, IV, p. 292-293) ; on retrouve également l’un des sujets, Sylvie délivrée par Aminte, sur une tapisserie isolée, tissée sans les alentours de Maurice Jacques (GOB 21 ; Fenaille, 1907, IV, p. 240).

Œuvres en rapport :
- Tableaux originaux : Sylvie guérit Phyllis de la piqûre d’une abeille (Paris, Banque de France), Sylvie délivrée par Aminte (Paris, Banque de France), Sylvie fuit le loup blessé (Tours, Musée des Beaux-Arts, Inv. 1794-1-2), Aminte revient à la vie dans les bras de Sylvie (Tours, Musée des Beaux-Arts, Inv. 1794-1-3)
- Copies appartenant à la même série : Sylvie délivrée par Aminte (Paris, Mobilier national, GOB 27-001), Sylvie fuit le loup blessé (Paris, musée du Louvre, INV. 2736), Sylvie délivrée par Aminte (Paris, musée du Louvre, INV. 2737, déposé au château de Fontainebleau)
Bibliographie: - Fenaille (Maurice), État général des tapisseries de la manufacture des Gobelins depuis son origine jusqu'à nos jours, IV, 1907, p. 233, 239-240, 242, 292-293.
- Fenaille (Maurice), État général des tapisseries de la manufacture des Gobelins depuis son origine jusqu'à nos jours, V, 1912, p. 62
- Les Gobelins, trois siècles de tapisserie (cat. exp.), 1965, p. 36.
- François Boucher, 1703-1770 (cat. exp.) 1986-1987, p. 265-266, p. 334.
- Vittet (Jean), Les Gobelins au siècle des Lumières. Un âge d'or de la manufacture royale (cat. exp.), 2014, p. 229, fig. 169 p. 240.